Headlines :
पूर्वको पर्यटकीय ग्राम भेडेटार नपुगे यात्रा अधुरो | एक हजार तामाङ काटिएको इतिहास | देवकोटा प्राय: भन्थे -- म मर्न चाहन्छु | तीज गीत “झुम्का लगाउँछु“ | विदुषी बुलु शर्माको कथा | युएईमा ससफोको दोश्रो पार्टी एकता दिवस सम्पन्न | सिक्नेचर मुभि – थिन्क पोजिटीभ ग्लोबल क्याम्पिन | मेरो पैतृक अध्यात्मको पाटो | तेह्र बर्षीय गायिका सुबिका राईको प्रथम म्युजिक भिडियो | सबिना गुरुङको चरी चिरिबिरी सार्वजानिक | आठपहरिया राई र दशैं | आमा बित्दा रुने फुर्सद छैन | मेरो भलो चिताउने साथी | मेरी यस्ती एउटी बहिनी | पहिलो प्रेमअनुभूति - राजकुमार दिक्पाल | हामीलाई एक्लै छाडी पन्नाकाजी पनि हिंडे | कीर्तिनिधि विष्टबाट नइलाई ३० लाख | छापामार युवतीको डायरी | सुरेन्द्र लिम्बू परदेशीलाई अस्वीकृत विचार–साहित्य पुरस्कार साहित्यकार | ‘सगरमाथा साँझ–३’ आयोजना गरिने | विश्व साइकल यात्रीले प्याराग्लाईडिङ प्रशिक्षण लिँदै | चेतनायुक्त प्रतिपक्षीय बिचार नै ‘अस्वीकृत बिचार’ हो - डा. कविताराम श्रेष्ठ | विपि प्रतिष्ठानमा सकियो उपकुलपतिको पदावधि, आकांक्षीहरु शक्तिकेन्द्र धाउदै | ’वोझ नहोस् मेरो माया.. | हङकङमा नेपाली भाषा, साहित्य र संस्कृति सप्ताहको रौनक | माओ त्सेतुङ, सुखानीमा हत्या र म | गोयाङको सुगन्ध कृतिलाई २,०२,००२ रुपैयाको पहिचान पुरस्कार | प्रा. डा. कृष्णहरि बराल दुबाईमा सम्मानित | केशर माङयुङको नयाँ गीत ः भिडियो सार्बजनिक | तेजेश्वरबाबु ग्वंगलाई २०७२ सालको 'घटराज पुरस्कार' | Vote for Mira Rai | वाल गायिका प्रीशा श्रेष्ठको 'प्रीशा' | गीतकार प्रकाश सुवेदीको ’मनका कुरा तिमीलाई सार्बजनिक | देशदेशान्तरका २०५ जनालाई-सत्यमोहन जोशी शताब्दी पदक | तोडेर नाता जाँदै छु प्रिय तिम्रो नजरबाट - राकेश काफ्ले | सत्यमोहन जोशी ः शताब्दी पुरुष | सिडी बिजय र मनिशाको पत्ति नमिलेको तास बजारमा | सन्जीव र नलिना पोर्तुगल आउँदै लिस्बोन | ’डढेलोभित्रका सतिसाल’ हङकङमा प्रिमियर | आठपहरिया राई र दशैं | 'सत्यमोहन जोशी शताब्दी पदक' | यूएइमा फोनिज गठन हुने | दार्जिलिङले के सिकायो ? अन्तत: सूधपा को हुन् ! | सडकबाट शिखर पुगेका ब्यक्तित्व | नौ हजार फिटबाट २३ नेपाली उडे | साहसिक हिरो सानोबाबु सुनुवारलाई सम्मान | पाँच फिट अग्लो अभिनन्दन पत्र | साउदीमा प्रवासी नेपालीले मनाए क्वाटीपूर्णे | स्याङजा समितिमा दुई लाख हिनामिना स्याङजाली कान्छासहित निष्कासि | स्वर, सङ्गीत र शब्दका शिखर : गोपाल योञ्जन | गायक सुरेश राना मगर : कुराकानी | गुरुङ तमू समाज मकाउको प्रथम अधिवेशन | मकाउमा सेतो पुतली ः भूकम्प पीडितकालागि पुननिर्माणकालागि सहयोग जुटाउँदै | महाकविका प्रिय कवि श्यामदास वैष्णव भन्छन्- | अम्बर गुरुङ नेपाली आकाशका गीत थिए | यूएइमा साकेला उँभौली-५०७६ सम्पन्न | ओ...खरबुजा...खरबुजा...! | पुण्यरश्मिलाई बीपी कोइरालाको सहयोग | आमाप्रतिको आदर ः आभा मुकारुङ | Mother Tongue Education Rights of Ethnic Minorities | सुटिङ सम्पन्न | कविता - सम्झेर पुर्खा | हङकङमा पूर्खादिवस २०१६ | फोरममा सामूहिक प्रवेश | किरात मञ्च नेपालको सङ्गठन विस्तार | धरानमा प्याराग्लाइडिङ | साइप्रसमा ग्याल्बु ल्होसार भब्य सम्पन्न तथा नयाँ कार्य समिती गठन | बुद्धिसागर बश्याल - अनलाईन वार्ता | त्रिमूर्ति निकेतनमा ११४ औं सम जयन्ती | अन्तर्राष्ट्रिय तेक्वान्दो प्रशिक्षक प्रकाश थापालाई सम्मान | आफ्नोपन बिना बाँच्नुको सार छैन ।- यासेली योङहाङ | सङ्गीतका अमर साधक रत्नबहादुर खड्गी | विश्व शेर्पा संघको तदर्थ समिति गठन | तारादेवी नेपाली गीतगायनमा बहुचर्चित नाउँ | समाज सेवामा अगुवा सँस्था गुदेल शेर्पा किदुग | त्रिमूर्ति निकेतनमा १३२ औं लेखनाथ जयन्ती | क्वाणटम साहित्यको व्याख्याता - डा. मधुकृष्ण श्रेष्ठ | सेप्टेम्बर १, २०१६ देखि प्राथमिक १ कक्षामा भर्ना हन गइरहेका छन् भने | आदिवासी जनजातिको निम्ति समर्पित पेम्बा गेलु शेर्पा | इजरायलमा जनमूक्ति मंचको गठन | सुनगाभा फुल्यो लेकैमा...म्युजिक भिडियो सार्वजनिक | राईलाई ‘नइ धनरूप पुरस्कार’ | राष्ट्रिय एकता खलबलाउने संविधान स्वीकार हुन सक्दैन । | बिबिसी नेपाली सेवाको एकपक्षिय प्रसारण विरुद्ध खेद प्रस्ताव पारित र नेता शेर्पाको रिहाईको माग | एघारौं त्रिमूर्ति दिवस- ९ जना पुरस्कृत १७ ओटा कृति लोकार्पण | न्युयोर्कमा ट्राभलिङ किम्फ सम्पन्न् - देशी विदेशी दर्शकहरुको सहभागीता | शेर्पा किदुक साईप्रसको प्रथम बैठक सम्पन्न | जीवनको अनुवाद र सोम लिम्बू | साईप्रसमा महिलाहरूको वर्चस्व रहेको शेर्पा किदुक गठन | सबैको गुरुमा - भारती ओख्राबो | साईप्रसमा राजनैतिक पार्टी र विध्यार्थी एकता | माया ठकुरी ‘नेपाली साहित्य नारी रत्न’ घोषित | गीत-सङ्गीतमा लाग्नेहरूले कहिल्यै एक्लो हुनुपर्दैन ।- केन्जुमा सुब्बा | “सक्छौ भने युद्ध गर्न आऊ भनेर राज्यले हामीलाई निम्तो दियो” : डा. ओम गुरुङ | हङकङ र मकाउको सफलता पछि किम्फ अब अमेरिकाको न्यूयोर्कमा | बैँककमा जम्बो कार्यक्रम 'चुम्लुङ' सम्पन्न | शेर्पा संघ, यूरोपको तेश्रो महाधिवेशन सन् २०१६ को लोसारमा आयोजना हुँदै | १२ भाषाका ज्ञाता : हेमचन्द्र पोख्रेल | नामी तर दुखी शान्ति मास्के | कवि रण काफ्ले भारतमा पूर्वोत्तर हिन्दी एकादमीबाट सम्मानित | भयवाद दर्शनको पुस्तकलाई दुईवटा अन्तर्राष्ट्रिय अवार्ड | सावधान सरकार ! खबरदार सरकार ! | हङकङको नेपाली साहित्यकार, गीतकारहरुमा नाम छुटाउन नहुने व्यक्ति-- डीबी पालुङ्वा | हङकङमा समवेदना व्यक्त गर्न मैनबत्ती प्रज्वलन कार्यक्रम | पुर्खा दिवस र थपिएका अर्थ | हङकङमा पुर्खादिवस सम्पन्न | गाउँमा के गर्न सक्छु भनेर सोची रहेको छु – गौतम सागर राई | द युनिभर्सीटी अफ हङकङमा भयवाद्का कुरा | हङकङमा पुर्खादिवसको भव्य तयारी | अबका नेपाली पुस्ताले आफ्नै जन्मथलोमै ब्यवस्थित जीवन यापन गर्न सकून् -कर्मा छिरिङ शेर्पा(बेलायत) | आफ्नै जन्मगाउँका उकाली-ओरालीले गायिका बनायो । -रत्ना बराईली(लोक-गायिका) | ‘मनभरी चोट भए पनि दर्शकसँग हाँस्नु पर्छ ।‘ - लाक्पा शेर्पा(अमोद) | आफ्नो भाषा-सँस्कृति-धर्म-भेष अँगालेर कला-कर्ममा प्रयोग गर्दा सुहाएको जस्तो लाग्छ । --बरधोज | आँसु झारेँ धेरै-धेरै केवल तिम्रैलागि--ईशा लावती लिम्बू(गीतकार) | मानध्वजको चरित्रले मलाई नै रुवाउँछ । ___ मौसम ईम्बुङ(चेसुङका लेखक-निर्देशक) | ‘गायिका नै बन्छु’ भन्ने जवाफ नदिए पनि गायिका नै बनेँ' -- आभा मुकारुङ | किम्फका उत्कृष्ट | बालकृष्ण समको सङ्क्षिप्त परिचय | शिक्षा र ज्ञानले मानसिक, शारीरिकरुपले सबल तुल्याउँछ - जुनिता लिम्बू | संगीतकार गणेश गुरुङका बारेमा र केहि सम्झना | निदै छैन आँखामा --गायिका जशोदा सुब्बा | गायिका तायाहाङमा राईको दोस्रो एल्बम ‘तराना’ सार्वजनिक | कुशल गायक- कुशल थलङ | मलाई टिपिकल कला-सँस्कृतिप्रति रुची छ -सुमी लिम्बू(नृत्यकार/मोडल)-बर्मा, हाल: बैँकक | कलाको गला | चीनकी दीपा एवाईको योगदानबारे चर्चा | बजगाईंको कथासङ्ग्रह ‘कमरेड भाउजू’ सार्वजनिक | छुटेका पाइलाकी स्रष्टा-- बुलु शर्माबाट नइलाई छ लाख | हङकङमा नेपाली सप्ताह २०१४ सम्पन्न | शताब्दी पुरुषको स्वास्थ्यमा सुधार -- सरकारबाट १० लाख रुपियाँ प्रदान | अल्बम बेचेर आमाघरलाई सहयोग | त्रिमूर्ति निकेतनमा १३१ औं लेखनाथ जयन्ती | हङकङमा नेपाली साहित्य लेखन ज्यादै उर्बर छ - टंक सम्बाहाम्फे | सरकारले पनि डा.जोशीलाई शताब्दी पुरुषको सम्मान दिने डा.जोशीलाई १०१ ओटा अभिनन्दनपत्रहरु प्रदान | विश्व नेपाली स्रष्टा कोश प्रकाशित गरिने | एडिबीको ऋण सम्झौता | नौजनालाई नइ बाल पुरस्कार प्रदान | गरीबीले भोकै मरे फरक पर्दैन, तर सँस्कृति-सँस्कारहीन हुनु साँच्चीकै समाप्त हुनु हो --- मनोज साङसोन | ओराङफुङ जस्तै गायिका देशु सुहाङ | महाकवि देवकोटाबारे केही जानकारी | त्रिमूर्ति निकेतनमा देवकोटा जयन्ती | नौ जनालाई नइ देरुनीखपू बाल पुरस्कार | यूएइमा पत्रकारिता तालिम सम्पन्न | एचके नेपाली रेडियोका कुरा | TEARLESS EYES_Story by Vijay Kangmang | किरात राई यायोक्खा यूएइ शाखाको पाँचौ अधिवेशन सम्पन्न- | भलिबल प्रतियोगिता सम्पन्न, स्क्याड समुह प्रथम | पारिजातको जीवनकथा | अमिलो पानीपुरी र पिरो चटपटेले १ लाख ८० हजार संकलन गर्यो | हङकङमा धरानेहरुको बृहत जमघट | नइ भूपाल दुर्गा पुरस्कारको स्थापना | सम्भावना बोकेका सर्जकहरू हुनुहुन्छ,साहित्यिक एकता भने देखिन्न- बिद्रोही साइला | यूएईमा नेपाली कल्चर शो | उत्कृष्ठ सभासद छनौट प्रक्रियाको शुभारम्भ | हङकङमा प्राथमिक विद्यालय भर्नाहुन चाहाने विधार्थीहरुकालागि | 'माई प्रोमिस' धरानमा प्रिमियर | Apple Announces Apple Watch, Available in Early 2015 | भयवाद विश्वको कान्छो र नौलो दर्शन हो – देश सुब्बा | हामी आफैँभित्र पनि अमूर्त अनेक शक्ति, स्रोत र सम्भावना छन् -खगेन्द्र पन्धाक | डिभिजन-३ को लागि१८ जनाको नाम सार्बजनिक | सधैं अरुको भलाइँ गरिरहने सरला गुरुङको कलायात्रा | गीतसंगीत साधकहरुकालागि प्रिय साथी, असल नेपाली – राजु गुरुङ | धरान हङकङ मञ्च : १५ औं वार्षिक उत्सव भव्यरुपमा हङकङमा मनाउने | लोकप्रिय गिटारिष्ट यादव राई | STORY- The Second State | गजल रचनाका प्राथमिक आधारभूत केहि तत्व र नियमहरु | अभाङ्गगार्ड, खलिल जिब्रान र हाम्रा नानीहरू | टेरिया मगरको राहदानीमा समस्या ; युएईको कार्यक्रम स्थगन | मातृभाषाको विकास र चुनौतीहरु | iPhone 6 -- Apple's 2014 iPhone, debuting September 9 | हराएका राहदानीको विवरण इन्टरपोलको वेबसाइटमा | Stay alert against communicable diseases in new school year | नेपाली संगीतमा ‘आरोही’ : पहिलो एकल अल्बम लिएर आए सुनिता र अनुशील | विश्व आदिवासी दिवस | के हो यो ALS र Ice Bucket Challenge? | राजेशपायल राई हङकङमाः असाह्य बालबालिकाहरुको शिक्षदीक्षाकालागि ५० हजार दिने घोषणा | मानवीय सहयोगकालागि हङकङमा मेलोडी नाइट | नेपालीको सान जितू राई बने विश्वको नं. १ खेलाडी | Philosophy of Fearism | D. B. Chitrakar | Quality of life | 'भारतसँग राजनीतिक तहमै समस्या समाधान गर्नुपर्छ' | तेरिया अव युएईमा | हङकङका ८ नेपालीलाई ‘भानुभक्त स्वर्ण पदक’ | नेपाली साहित्यका महारथी गणेशबहादुर प्रसाईको निधन | जोशीलाई पाँच लाख रुपियाँ सहित शताब्दी पुरुष | आदिकवि भानुभक्त आचार्यको जीवनी | २५ स्रष्टाहरूलाई ‘भानुभक्त काव्य पुस्कार’ | रक्तदाताहरुलाई रेडक्रसको सम्मान, जगतअम्बू गुरुङ सम्मानित | भारतीय गोर्खाहरुको विविध साँस्कृतिक कार्यक्रम | हङकङमा विश्व काव्य यात्रा भव्यरुपमा सम्पन्न- कवि चौधरी नेपाली विधार्थीहरुसँग | हङकङमा भव्य पूर्खादिवस | The Nepalese community in Hong Kong looks to preserve Gurkha legacy | राजा महेन्द्रको हृदयाघात र कीर्तिनिधि विष्ट | विश्वभर छरिएका गोर्खाली समाधिहरु | इन्टिग्रेसन, चिनियाँ भाषा अनि हाम्रा आवश्यकताहरू | Minorities face challenges in the classroom | बालकृष्ण समको सङ्क्षिप्त परिचय | कविहरूका पनि कवि ‘कविशिरोमणि’ लेखनाथ पौड्याल | समग्र जीबनको सांगीतिक अन्तर्मन्थन “गह” | एक विशिष्ट सांगीतिक कार्यक्रमः अम्बर गुरुङ रात्री | भूगोलमा नारायणगोपाल | त्रिमूर्ति निकेतनमा देवकोटा जयन्ती | देवकोटाको राँचीबास किन ? | देवकोटाले कहिले पागल लेखे ? | शुसिल नेवा बने मिस्टर हङकङ नेपाल २०१३ | झुक्तै नझुक्ने नेपाली शिर अर्थात् डा.वानीरा गिरी | नेपाली आधुनिक गीतका लोकप्रिय गायक फत्तेमान | हङकङको नेपाल | नेपाली भाषा साहित्य र डायस्पोरा | श्रीहरि, सरुभक्त र मञ्जु काँचुलीलाई त्रिमूर्ति पुरस्कार | पाट ह्योङ सेन्ट्रल प्राइमरी स्कुलको दिक्षान्त समारोह सम्पन्न | पराजुलीत्रयको सांगीतिक कार्यक्रम हुने | विष्णुनन्द चाम्लिङ राईको गीति संग्रह ‘सम्झौता‘ | विश्व नारी रत्नः वानीरा गिरी | प्रकाश सायमी दाइसँग सात दिन | पूर्वमा पर्यटन मेला | नेपाली क्रिकेटको कुरा | स्तम्भ लेखनबाट म विदा | नयाँ वर्षमा च्याम्बरको डाइरेक्टरी | एउटा ज्यूँदो मान्छे अनङगनाथ पौडेल | जनजाति महासंघको उद्घोष– अनसन र तालाबन्दी | हङकङमा पुर्खादिवस 2013 | पहिलो दैनिक पत्रिकाको सम्पादक- गोविन्द मल्ल गोठाले | नेपालका गौरवः लैनसिंह वाङ्देल | सेवाका आदरणीय- त्रैलोक्यनाथ श्रेष्ठ | मुलुकलाई निरंकुशतर्फ धकेल्ने षड्यन्त्रः राजकुमार लेखी | पहिचानको बिरुद्धमा उत्रनेहरू सबै जातिबादी हुन : अशोक राई | महिला दिवसमा कार्यशाला गोष्ठी | ‘रोहितको आकृति’को लोकार्पण | लिम्बू भाषाको चलचित्र “केःवा कोःक्मा“ हङकङमा प्रदर्शन गरिने | नेपाली बास्केटबल टिमलाई प्रोत्साहन | सुनसरी उद्योग वाणिज्य संघमा राजेन्द्र श्रेष्ठ | महावाणिज्यदूत नियुक्ति बदर गर्न विरोधसभ | नेपाली काग्रेसको दोस्रो धरान नगर भेलामा तनाव | थापा हत्याको विरोधमा चौतारी | दुबईमा बनभोजसंगै उधौली साकेल | किरायाद्धारा यूएईमा एक महिलाको उद्धार | जाडो बढ्यो नेपालमा | धरानमा फेरि सडक उत्सव | तुवाचुङ जायजुम सहयोग समिति गठन | किराँत विभूति इमानसिंह चेम्जोङ | राजन मुकारुङसंग साक्षात्कार | हङकङमा नेपाली सप्ताह २०१२ | त्रिमूर्तिमा १२८औं लेखनाथ जयन्ती सम्पन्न | काठमाडौँ विश्वविद्यालयको अठारौँ दीक्षान्त समारोह (दोस्रो कार्यक्रम) सम्पन्न | पहलमानसिंह स्वार-जीवनी | १४ अञ्चलमा विश्व नारी नेपाली साहित्य सम्मेलन गठन | शुटिङ रिपोर्टः कवि राई | अनाम सडकमाः जातीय एकताको संदेश | संघीय समाजवादी पार्टीको हङकङ तदर्थ समिति गठन | पहिलो समालोचना पुरस्कार समर्पण | धरानको खानेपानी समस्या समाधान गर्न एडिविले सहयोग गर्ने | आदिकवि भानुभक्त आचार्यको लघु जीवनी | भारतको आसाम राज्यको हवाइपुरमा “नेपाली साहित्यमा भयवाद” | गायक राजेश पायल राई नमस्ते यूरोप सांगीतिक यात्रामा स्वीटजरल्याण्ड पछि जर्मनी र बेल्जियम आउदै | नेपालबाहिर रहेका नेपालीहरुको प्रतिनिधि नायक ध्रुव दत्त | विश्वभर छरिएका गोर्खाली समाधिहरु | मायादेवी राईसँगको कुराकानी | सर्वप्रिय कम्युनिष्ट ः जसुदा राई | गोर्खाः ईज्जत, इमान अनि प्रेष्टीज | प्रकृतिगामी --कथा | नौकन्यालाई नइ देरुनिखपू बाल पुरस्कार प्रदान | सानैमा ठूली - शारदा अधिकारी | हङकङमा महाकवि देवकोटाजयन्ती २०१२ सम्पन्न | साब्लाबुङ | तेक्वान्दो प्रतियोगितामा हङकङेली नेपाली खेलाडहरुलाई सफल्ता | नेपाली जातीय कवि -पं.धरणीधर शर्मा |
Recent Events
Most Read
Book Reviews
Philosophy of Fearism: Life is conducted, directed and controlled by the fear."1. ‘Fearism is a gift to the world from Nepali.’ Prof. Dr Tanka Prasad Neupane, Chairman, Fearism Study Centre: Baicharik Chintan, 2066 v.s. 2. ‘Fearism of Desh Subba has shake
विस्तृत समाचार
VIEW ALL
समाचार »
कला र कलाकार
जीवनको अनुवाद र सोम लिम्बू
 -खगेन्द्र पन्धाक लिम्बू
जन्म भुटानमा । हुर्के-बढे-पढेको नेपालमा । र, कर्म युकेमा । अहिलेसम्म नागरिकता कतैको छैन । भन्दा भुटानिज नै भनिए पनि भाषा-सँस्कृति रहन-सहन सबै नेपाली । जीवन भनेको भोगाई रहेछ । भोगाई पनि मान्छेले निर्माण गरेको नियम, सिमाना, राष्ट्रीयता र अनेक प्रावधानभित्रको कहाली लाग्दो भोगाई । यै भोगाईका एक पात्र अर्थात गायक सोम लिम्बूको चर्चा गर्दैछु । सोम लिम्बू भुटानमा जन्मिए पनि आफ्नो थर थेगिम थक्लेन लिम्बू हो भन्ने जान्दछन् । भुटानमा नेपाली मूलका नेपाली भाषीले आफ्नो साँस्कृतिक अधिकारकालागि आन्दोलन गरेपछि भुटान सरकारबाट दमनमा परेकाहरूको एक पात्र हुन उनी ।

सरकारले छानी-छानी नेपाली भाषी नेपाली मूलका नागरिकलाई अत्याचार गर्न थालेपछि भुटान छोडेर नेपाल भित्रिएका परिवारहरूको सदस्य हुन उनी । उनी नेपाल पस्दा चारबर्षका नाबालक थिए । नाबालक मै नेपाल पसेको उसलाई याद छ तर किन आफ्नो जन्मदेश छोड्नु परेको भन्ने बारे उसलाई त्योबेला केहि थाहा थिएन । याद छैन । ललाई ढाप, सर्पाङ जिल्ला साउथ भुटानमा आमा सञ्च माया माङमुङ लिम्बू र बुवा बलमान थेगिम थक्लेन लिम्बूको कोखमा जनवरी-१, १९८६ मा जन्मिएका सोम लिम्बूको परिवार सन् १९९० मा भुटानबाट विस्थापित भएर झापाको भुटानी शरणार्थी क्याप्मा पुगेको थियो ।

नेपाली भाषी भुटानीहरूलाई जोङ्खा भाषामा अर्थात भुटानीहरूले ‘लोछोम्पा’ भन्ने गर्दछन् । लोछोम्पाहरूले आफैँले नेपाली भाषाको स्कूल खोलेका थिए । आफूले खोलेको स्कूलमा नै उनीहरू अध्ययन-अध्यापन गर्दथे । आफूले खोलेको स्कूलमा नेपाली दौरा-सुरुवाल-ढाका टोपीलाई स्कूलको पोषाक र कार्यालयीय पोषाकको रुपमा लगाउँथे । यै कुरालाई भुटान सरकारले स्वीकार्न नसकेर लोछोम्पा अर्थात नेपाली भाषी भुटानीहरूलाई रातरात आक्रमण र दमन गर्न शुरु गर्यो । सरकारले नेपाली सबै किताव समेत जलाई दियो । जसको कारण यो परिवार पनि भुटान छोडेर आफ्नो ऐतिहासिक पूर्खजहरूतिर भागेर नेपाल आईपुग्यो । सोमका बराजूको पालामा उनीहरू पूर्बी नेपालबाट भुटान पसेका हुन् । उनका बुवा बलमानले नेपाल नै आएर पाँचथरबाट उनकी आमालाई बिवाह गरेका लगेका थिए ।

 आन्दोलन र क्रान्तिमा समावेश नहुने तथा सरकारको आँखामा कसिङ्गर नदेखिएकाहरूलाई भने सरकारले दमन नगरेको कारण आधाउधी नेपाली भाषी भुटानी लोछोम्पाहरू भने आजपर्यन्त नै भुटान मै बसिरहेका छन् । सोमका जेठी दिदी विवाह गरेर अर्को ठाउँमा बसेको हुनाले उनी अझै भुटानमा नै बसिरहेकी छिन् । यस घटनाका एउटा साक्षी बच्चा झापाको शरणार्थी क्याम्पबाट नै कखरा चिन्न स्कूल जान थाल्यो र नजाँनिदो पाराले नेपाली गीत गुन्गुनाउन थाल्यो । अनेक आयोग-नियोगको सहयोगार्थमा जीवन चल्दै जाँदा क्यारिटस नेपालले सञ्चालन गरेको ग्रीन भेल एकेडेमी झापामा नि:शुल्क पढेर सोम लिम्बूले एसएलसी पास गरे । त्यसपछि आफैँले अनेक दु:ख गरेर शुल्क तिर्दै सिद्धार्थ उच्च माध्यमिक विध्यालयबाट +२ पूरा गरे । आयस्रोत नहुनाले पढाईलाई अगाडी नबढाई उनी शिक्षण पेशामा लागे । पशुपालन-खेती नहुने र घर चलाउन पर्याप्त आर्थिक नहुनाले ऊ पोखरामाथिको धुम्पुससम्म पुगेर ३ बर्ष शिक्षक बने । पोखरामाथि कै गाउँ बुझुङ खोलामा पनि १ बर्ष शिक्षक बने र तराईको रघुनाथमा पनि शिक्षण गर्न पुगे । पारिवारिक वातावरण साङ्गीतिक नभए पनि स्कूलबाट गीत गाउन थालेका सोम लिम्बूले गुरु गोपाल आचार्यसँग नि आधारभूत सङ्गीत सिके । भुटानमा लिम्बू सँस्कार-सँस्कृतिमा नै भुटानी लिम्बूहरूको जीवन चल्थ्यो भन्नेसम्म सुने-जानेका उनले साँस्कृतिक रुपमा लिम्बूहरू कला र सङ्गीतमा लिप्त जाति हुन भन्ने बुझेका छन् ।

‘मैले गाएको गीत परिवारले सुनोस् ! साथी-भाई आफन्त र गुरुहरूले सुनून् । र रेडियो-टिभीबाट आफ्नो स्वर आफैँले पनि सुन्न पाईयोस् भन्ने लाग्थ्यो ।‘-यो उनको अभिव्यक्ति हो । हुन पनि सोमको पहिलो स्रोता उनकै जीवन साथी पेमा लामा हुन् । उनको हौसल्लाले नै अहिले एल्बमको तयारीमा रहेका उनी बताउँछन् । झापामा हुँदा नै भुटानबाट आफू जस्तै आएकी पेमासँग विवाह बन्धनमा बाँधिएका थिए । सङ्घर्षका दिनहरू व्यथित हुँदै जाँदा युएनएचसिआरले बाटो खोलिदियो र आफ्नो चयन अनुरुप युके जाने बाटो खुल्यो । ऊ सपरिवार लिएर युके पुगे । तर आफ्ना बुवालाई आठबर्ष अगाडी नै नेपालमा नै गुमाउनु पर्यो ।

आफ्नो जीवनको उत्तार-चढावलाई सम्झेर भन्छन्-‘ सकरात्मक सोचले जीवनलाई चलाईयो भने साना समस्याहरू ठूला भएर जाँदैनन् र ठूला समस्याहरू पनि साना भएर जान्छन् ।‘ जन्म कता, हुर्के-पढे-बढेको कता ! कर्म कता ! ‘नागरिकता भनेको सामान्य पहिचान बाहेक केहि हैन रहेछ ।‘-भन्छन् । युकेमा नै सोम लिम्बूले अँग्रेजी र गणितमा GCSE(General Certificate of Secondary Education) पूरा गरे । अहिले सोम लिम्बू युके मै नेपाली-अँग्रेजी भाषाका फ्रिलेन्स ईन्टरप्रेटरको काम गर्छन् । सासु डाली शेर्पा तथा आफ्नै आमा सहित युकेमा बसेका सोमले जीवन सङ्गीनीलाई युके मै पढाईरहेका छन् । उसलाई आफू जन्मेको देशको भुटानी भाषा पटक्कै आउँदैन । नेपालबाट आएकाहरूलाई सपिङ गर्दिनेदेखि अस्पताल, टेलिफोन कार्यालय, जग्गा-जमिन सबैतिर सोमले सहयोग गरिरहेका छन् । अहिले जीवनले मोड फेर्यो । युके बसेर नेपाली गीत रेकर्ड गर्न यो हप्ता ऊ नेपाल उड्दैछन् । भन्छन्- ‘आफ्नै जन्मदेश भूटान बाहेक संसारको जूनसुकै देश जान मिल्छ ।‘ थप्छन्- ‘मेरो पूर्खा नेपालको नेपाली । म भुटानको नेपाली । मेरो ३ बर्षे छोरो बृटिषको नेपाली । जीवनमा जे जस्तो कुराहरू छुट्दै र जुट्दै आए पनि र जता गए पनि मसँग जोडिएको नेपाली । तेसैले नेपाली भाषा-सँस्कृति-कला पनि मसँग जोडिएको छ ।‘ जीवनलाई भोगाईबाट अनुवाद गरिरहेका सोम लिम्बू जस्ताहरूको कथा कति छुटेको होलान् । तर उ प्रेरणादायी पात्र हुन् । अहिले युकेमा भुटानबाट आएका नेपाली र नेपालबाट आएका नेपालीहरू बीच बाँच्न पाउँदा सोमलाई रमाईलो र खुशी लागेको छ । नेपाल तथा भुटानबाट आएका सबै नेपालीहरूले आफूलाई प्रोत्साहन दिएको बताउँछन् । नेपालीहरूले हरेक चाडबाडमा भेटघाट गर्ने र सँगै रमाईलो गर्ने गर्दछन् । Sheffield Bhutanese Community खोलेर नेपाली कला-सँस्कृति जोगाउने काम गरिरहेका छन् । उनीहरूसँग अहिले नेपाली बाजा-गाजाहरू सङ्कलित छन् ।

अहिले आफूले ‘फष्ट स्टेप’ एल्बमको तयारी गरिरहँदा बुवाको उपदेश याद गर्दै भन्छन्-‘चिताएको पुग्छ ।‘ नाना रोदुङ राई, पाल चाम्लिङ, टेक तामाङ, राजनराज सिवाकोटी र आफ्नै शब्दमा खगेन्द्र पन्धाक लिम्बू, पावल चाम्लिङ, राजनराज सिवाकोटी र आफ्नै सङ्गीत तथा साज सिंह र पावल चाम्लिङको एरेञ्जमा ७ वटा आधनिक र लोकाधुनिक राखेर एल्बम तयार गर्दैछन् । सबै गीतहरूको म्युजिक भिडियो बनाउने योजना राखेर दुई महिनाकोलागि नेपाल जान लागेका सोम आफैँ पनि मीठा-मीठा गीत लेख्ने गर्दछन् । विशेष: सन्देशमुलक र सकरात्मक भावको गीत मन पराउने सोम लिम्बूलाई एल्बम तयार गर्न के गर्नु पर्छ भन्ने समेत थाहा थिएन । तर फेसबुकमा शेर्पेनी कान्छीको शब्द रहेको साज सिंहको स्वर रहेको ‘नजुध्नु थियो ...भन्ने’ गजल सुनेपछि यो स्तम्भकारलाई सम्पर्क गरेको बताउँछन् । एल्बममा साथ दिन श्रेयसी चेम्जोङ र मेलिना राईसँग सर्त भईसकेको सोमले जानकारी दिएका छन् । यति छोटो जीवनमा यति धेरै अनुभव र सँघर्ष गरेर हाम्रो नेपाली साहित्य-सङ्गीत र समाजलाई माया गर्ने भाईलाई धेरै-धेरै शुभकामना ! यो एल्बमबाट आएको केहि रोयल्टी अनाथहरूलाई सहयोगार्थ प्रदान गर्ने ध्येय राखेका सोमले नेपाल कै केहि बालबालिकालाई पनि पढ्न सहयोग गरिरहेका छन् । नेपाल जाँदा नि अनाथालय पुग्ने सोमको गहिरो ईचछा छ । मन ठूला भएका कोमल-शिष्ट गायक सोम लिम्बूको जीवनीले प्रभावित बनेर यो छोटो जीवन-चित्रण लेख तयार गरेको हुँ । यसमा थपघट-बढाई-चढाई केहि छैन । यति लेखेर सोम लिम्बू भाईलाई शुभकामना दिन पाउँदा खुशी लागेको छ ।
 
आफ्नो मत व्यक्त गर्नुहोस्
You can contact us using the following form.
The fields marked by (*) are necessary.
*
*
अन्य समाचार...

How to listen HK Nepali Radio ?

For iPhone User

Open the iPhone and go to the App Store. Download HK Nepali Radio apps or  Nepali FM applications, Browse the HK Nepali Radio and Enjoy live streaming radio on your iPhone eiter through the speaker or by connecting earphones. HK Nepali Radio for iOS

For Android  Users

We have good news for you. Our android application is available in Google Play Store. To download our application, we would like to request you to click here. HKNEPALIRADIO Android apps

Subscribe Our Channel
Latest Comments